
The Most Important Number in Television Is 31.7 Percent
The most important number published about television this year was not the budget for a fantasy prequel or the viewership for a sports broadcast. It was 31.7 percent. According to a recent Parrot Analytics report, that is the share of American audience demand now claimed by non-U.S. series. This figure is up from just 22 percent in 2022. The statistic is not a warning about foreign competition. It is a map of where story is going next.
The shift is not subtle. While total demand for international shows grows, the appetite for foreign-language content has doubled since 2018. The platforms fueling this transformation are the ones with the deepest global reach. A snapshot from June showed international series made up nearly 66 percent of Prime Video’s library and 64 percent of Netflix’s. Compare that to the more domestic-focused catalogs of Hulu at 39 percent or Paramount+ at a mere 12 percent. This is not a passive accumulation of cheap content. It is a deliberate, world-spanning strategy to find and elevate stories that can travel.
This is not just about audiences getting comfortable with subtitles. It is about the machinery of the stories themselves. For decades, the American television model, built around a 22-episode broadcast season, perfected certain forms of storytelling: the procedural, the sitcom, the sprawling ensemble drama. Shows like Grey's Anatomy and The Big Bang Theory, which still command over 20 billion viewing minutes a year, are monuments to that system's power to create durable character families. But international productions, often built for shorter runs, have perfected a different machine. They build plot-heavy, high-concept engines that burn through story with ferocious speed, like the class-warfare allegory of Squid Game or the clockwork heists of Lupin. These shows do not ask for a long-term relationship. They promise a satisfying, contained narrative burn. Audiences, it turns out, were ready for the change.
The writer in Burbank is now competing for attention not just with the writer in Silver Lake, but with writers in Seoul, Madrid, and Copenhagen. The globalized streaming catalog has flattened the world. An executive scrolling through development options has access to a planet’s worth of ideas, formats, and talent. This is not a call for protectionism from the WGA. It is a clear-eyed assessment of the new competitive reality. The baseline for a greenlight is no longer just "is this a good idea?" but "is this a better idea than the top-rated thriller coming out of Spain next month?" It raises the bar for originality and execution for everyone.
This new reality also presents a profound opportunity. The American writer's room is one of our great cultural exports, but the traffic of ideas is finally flowing both ways. The rigid formats that defined U.S. television are becoming more porous. What can be learned from the relentless pacing of a Korean drama? The moral ambiguity of a British crime series? The visual confidence of a German sci-fi show? The data suggests that American audiences are not only open to these different storytelling grammars, they seek them out. For a writer, this means a bigger toolkit. It is a license to experiment with structure, to pitch stories that do not fit neatly into the three-act box, and to trust that a global audience is ready for them.
This shift creates a new mandate for development. A project’s viability can no longer be judged only on its domestic appeal. Executives are looking for stories with universal themes that can be dubbed, subtitled, and sold from Tokyo to Rio. This is the logic behind Nielsen’s recent finding that a show like Stranger Things can pull 23 billion viewing minutes. Its 1980s American nostalgia is specific, but its themes of friendship and fighting monsters are universal. The same goes for the family dynamics in the Australian animated hit Bluey, which tallied a nearly identical 22.8 billion minutes. Even a domestic drama like The Pitt must now be conceived with an eye toward its life abroad. The challenge for today's writers is to find that synthesis: a story with a specific, grounded point of view that speaks to something fundamental about the human condition. This is how you build a show that travels.
The numbers tell a simple story. The walls have come down. The rise of unscripted programming, which also saw a surge in viewership this year, points to a similar hunger for formats that break from the expected. Audiences are restless, armed with remote controls that offer access to the entire world’s creative output. The old advice for writers was to write what you know. A more useful mandate for the future might be to watch what you don't. The next great American showrunner might be the one who studies the narrative architecture of a Turkish drama with the same intensity their predecessors reserved for episodes of The Sopranos. What does your queue say about where you are headed?
Put these insights to work. Screenburn helps you develop screenplays with structural guidance, AI-powered analysis, and real-time collaboration.
Request Private Beta Access